Nouvelles

Toronto, septembre 2025 – Le Théâtre français de Toronto (TfT) est fier de présenter Le malentendu, l’une des grandes tragédies d’Albert Camus, auteur phare et récipiendaire du Prix Nobel de littérature. Revisité par Karine Ricard, ce drame implacable sera présenté du 5 au 15 novembre 2025 au Theatre Centre, en français avec surtitres anglais.

SYNOPSIS : Dans une auberge isolée, une mère et sa fille survivent grâce à un commerce aussi étrange que terrible : les voyageurs qui s’y arrêtent n’en repartent jamais. Un jour, un homme revient après de longues années d’absence, espérant renouer avec sa famille. Mais dans cette maison où l’espoir s’est effacé au profit d’un engrenage cruel, l’identité cachée et les non-dits mènent inexorablement à la tragédie.

À travers ce huis clos familial, Camus met en lumière des enjeux toujours brûlants : la difficulté de communiquer malgré la proximité, le besoin vital d’être reconnu par les siens, le poids du silence qui sépare et détruit. Entre solitude, quête d’appartenance et désespoir face à la précarité, Le malentendu résonne avec nos questionnements contemporains : comment se comprendre, comment se reconnaître, comment vivre ensemble sans se perdre ?

Mot de la metteure en scène, Karine Ricard :

« Mettre en scène Le malentendu, c’est se confronter à l’extrême lucidité de Camus sur la fragilité des liens humains. J’ai voulu faire entendre ce silence assourdissant qui empêche parfois de dire l’essentiel, ce vide qui se creuse entre ceux qui s’aiment mais ne se reconnaissent plus. Mon souhait est que le public ressente à la fois la beauté et la cruauté de ce texte : un miroir de nos propres difficultés à communiquer, mais aussi une invitation à chercher, malgré tout, des chemins de rencontre. »

ÉQUIPE ARTISTIQUE ET TECHNIQUE

Texte Albert Camus | Mise en scène Karine Ricard | Interprétation Jenny Brizard, Ziad Ek, Béatrice René-Décarie, Mehdi Rostami, Christina Tannous | Scénographie John Doucet | Conception costumes Melanie McNeill | Conception éclairage Glenn Davidson | | Assistance à la mise en scène Geneviève Cholette | Direction de production Mathieu Taillardas | Régie Patrick Lynn | Photos de production Mathieu Taillardas

INFORMATIONS PRATIQUES

Dates et heures des représentations :
Du 5 au 15 novembre 2025 au Theatre Centre (1115 Queen St W, Toronto, ON M6J 1J1).
Avant-Première le mercredi 5 novembre 2025 à 20 h.
Première le jeudi 6 novembre 2025 à 20 h.
Représentations en semaine à 19 h 30 (sauf les lundis et mardis).
Samedi 8 novembre à 15 h et dimanche 9 novembre à 14 h.
Samedi 15 novembre à 20 h (dernière).

Durée : 90 minutes (sans entracte)

Tarifs :
Régulier : 60 $ | Âge d’or : 50 $ | Moins de 30 ans et Artistes : 22,50 $ |
Billets dernière minute le jour même : 15 $, 20 $ ou 25 $ | Tarif de groupe (8 ou +) : 20 $ par billet

Billetterie : 416-534-6604