Nouvelles

Toronto — Le Théâtre français de Toronto (TfT) présentera du 4 au 12 février, Solstice d’hiver de Roland Schimmelpfennig, auteur allemand parmi les plus joués sur la scène contemporaine européenne. Cette production créée en collaboration avec le Groupe de la Veillée marquera le premier spectacle joué au Berkeley Street Theatre depuis février 2020.

À la suite d’échanges artistiques développés depuis quatre ans, le metteur en scène Joël Beddows, ancien directeur artistique du TfT, et Carmen Jolin, codirectrice générale de La Veillée, concrétisent leur projet de bâtir des ponts entre les deux métropoles culturelles, Toronto et Montréal, en abordant cette œuvre phare des nouvelles écritures.

La pièce : C’est la veille de Noël, dans un appartement nouveau bourgeois. Bettina est impatiente : sa mère a invité à la maison un inconnu rencontré dans le train. L’étrange mélomane d’un autre temps, aux manières chevaleresques fascine, étonne, éveille soupçons, fantasmagories et affolements.

Publiée en 2007, avant même l’avènement des leaders de droite actuels, Solstice d’hiver expose les dangers imminents de la montée de l‘extrémisme. Cette comédie tranchante se veut une critique railleuse d’un Occident plus enclin au confort que soucieux d’assurer sa continuité. L’aveuglement des personnages reflète celui d’une société qui se laisse séduire par le retour à un ordre confortant.

L’œuvre intéresse autant par sa forme que par son contenu : sa dramaturgie emprunte au montage cinématographique avec des sauts temporels récurrents. C’est justement cette structure narrative vertigineuse ainsi que les thèmes qu’elle porte qui ont motivé Joël Beddows à monter ce texte au croisement du théâtre, de l’essai, du roman et du cinéma. « Il s’agit d’un projet qui me permet de canaliser ma propre rage contre l’apathie politique ou l’absence d’une pensée politique nuancée », affirme-t-il.

Au moment de la publication de ce communiqué, la crise sanitaire forçait le Théâtre Prospero à annuler les deux premières semaines de représentations du spectacle à Montréal, soit celles qui devaient avoir lieu entre les 11 et 22 janvier inclusivement. Toutefois, le TfT et la Veillée ont encore espoir que les représentations du 25 au 29 janvier soient maintenues.

Cette série de représentation, d’abord à Montréal et ensuite à Toronto, s’inscrit dans la volonté des deux compagnies de développer et stimuler les échanges et de propulser des talents sur le plan national. L’équipe des interprètes et des concepteur-trice-s rassemble des artistes des deux communautés.

Joël Beddows – le metteur en scène

Metteur en scène et conseiller dramaturgique, Joël Beddows propose depuis deux décennies des expériences artistiques où se conjuguent symbolisme, poésie et commentaire social. Que ce soit dans le champ de la création, du répertoire ou du théâtre jeune public, il cherche à remettre en question les repères et les clichés de l’existence contemporaine, réels comme esthétiques. Au cours de son mandat en tant que directeur artistique du Théâtre la Catapulte (1998-2010), il s’affirme en tant que voix singulière de la création en théâtre. Dès 2007, il signe des mises en scène pour diverses compagnies francophones et anglophones au Canada et à l’étranger. Directeur artistique du Théâtre français de Toronto de 2016 à 2021, il se consacre à l’exploration des œuvres de Molière, Corneille et Marivaux tout en ouvrant la compagnie à la tournée internationale et aux écritures contemporaines. Joël Beddows est aussi membre fondateur des Transfrontaliers, un groupe de travail qui encourage la circulation internationale des théâtres francophones selon l’axe nord-sud. Le théâtre Prospero a accueilli, notamment, sa mise en scène Le Dire de Di de Michel Ouellette en 2018. Il est, de plus, professeur au sein du nouveau programme de conservatoire de jeu offert par le Département de théâtre de l’Université d’Ottawa, dont il est l’un des principaux architectes et dont il a assuré la direction de 2011 à 2016.

Roland Schimmelpfennig – l’auteur

Né en 1967 à Göttingen (Allemagne), Roland Schimmelpfennig travaille tout d’abord comme journaliste à Istanbul avant de commencer des études de mise en scène à l’École Otto-Falckenberg de Munich, en 1990. Ses études achevées, il devient assistant à la mise en scène, puis participe à la direction artistique du Kammerspiele de Munich. Il voit ses premières pièces récompensées par de nombreux prix dramatiques, tels que le prix Else Lasker-Schüler pour Poisson pour poisson (Fisch um Fisch) en 1997, le prix Nestroy du meilleur espoir pour Push Up en 2002, et celui de la meilleure pièce pour Visite au père (Besuch bei dem Vater) en 2009. Le dragon d’or (Der goldene Drache) est sacrée pièce de l’année en 2010 par la revue Theater Heute. Schimmelpfennig a œuvré comme dramaturge et conseiller artistique à la Schaubühne de Berlin, sous la direction de Thomas Ostermeier. Il est l’un des auteurs contemporains les plus joués en Europe et les plus productifs. Ses pièces de théâtre et radiophoniques ont été présentées avec beaucoup de succès dans plus de 40 pays du monde, du Burgtheater de Vienne au Théâtre national de Tokyo.

De Schimmelpfennig, le théâtre Prospero a déjà présenté La femme d’avant, mis en scène par Theodor Cristian Popescu en 2008, Le dragon d’or, mis en scène par Mireille Camier en 2014, et le Temps universel +1, mis en lecture par Christian Lapointe en 2016.

SOLSTICE D’HIVER

Traduction Camille Luscher et Claire Stavaux | Mise en scène Joël Beddows | Dramaturgie Joël Beddows et William Durbau | Avec Catherine De Léan, Benoît Mauffette, Louise Naubert, Gregory Hlady et Marcelo Arroyo | Décor et accessoires Cédric Delorme-Bouchard | Lumières Chantal Labonté | Costumes Béatriz Arevalo | Environnement sonore Nicolas Di Gaetano | Projections Guillaume Saindon | Assistance à la mise en scène Alexandra Ghezzi.

À TORONTO / HORAIRE DU 4 AU 12 FÉVRIER 2022
Le vendredi 4 février à 19 h
Les samedis 5 et 12 février à 15 h
Le dimanche 6 février à 13 h
Le mercredi 9, jeudi 10, et vendredi 11 février à 20 h