AVEC
Marc-François BLONDIN · Éric D’ALO
Mélanie Desjardins CHEVAUDIER · Hubert LEMIRE ET Anne-Marie LEVASSEUR
MISE EN SCÈNE Monique GOSSELIN
ASSISTANCE À LA
MISE EN SCÈNE ET RÉGIE Marjorie BÉLANGER
SCÉNOGRAPHIE Nathalie TRÉPANIER
COSTUMES Sandrine BISSON
ÉCLAIRAGES Mathieu MARCIL
ENVIRONNEMENT SONORE Éric FORGET
DIRECTION TECHNIQUE Joanne VÉZINA
UNE PRODUCTION DU THÉÂTRE LE CLOU DE MONTRÉAL
UNE NOUVELLE FOURNÉE DE CONTES. Quatre textes écrits par des jeunes de Montréal, Québec et Toronto et un par un auteur professionnel. Depuis le début du projet à Toronto en 2004, Les Zurbains a permis à des centaines de jeunes francophones qui parlent anglais dans la cour de l’école d’explorer leur créativité dans leur langue maternelle. Les Zurbains est, chaque année, l’aboutissement d’un concours d’écriture dans les écoles secondaires. Ceux et celles dont les contes sont retenus participent à des ateliers d’écriture en présence d’auteurs et d’acteurs professionnels et les textes choisis font l’objet d’un spectacle produit par le Théâtre Le Clou à Montréal. Au cours des ateliers d’écriture, nous rencontrons chaque année des jeunes qui vont sans doute écrire toute leur vie. À vous de les découvrir!
LA VIE, SAPRISTI!
DE CHANTAL PORTELANCE (TORONTO)
LE DERRIÈRE D’UN SCANDALE>
DE ADRIENNE BLACKLOCK (TORONTO)
ORAGE
DE MARIE-LUNE FALARDEAU-DROLET (QUÉBEC)
MAN KHEJALAT MIKESHAM J’AI HONTE
DE NIMA SHARITIAN (MONTRÉAL)
MON FRÈRE POISSON (TITRE PROVISOIRE)
DE FRANCIS MONTY (AUTEUR PROFESSIONNEL)

Nous récidivons avec cet important projet parce que c’est un investissement dans le futur, un investissement dans les jeunes et dans la langue française en Ontario. D’une année à l’autre, nous voyons émerger de nouveaux talents dans les écoles de Toronto et c’est une joie de voir ces adolescents développer leur potentiel de créativité en français. Nous découvrons chez ces jeunes une urgence de dire et d’écrire. Influencés par l’internet, les médias et tout ce qui les entoure, les jeunes nous parlent de leurs préoccupations profondes. Par le biais des contes, ils livrent des émotions, des peurs, des angoisses qu’ils ne communiqueraient sans doute pas autrement. Quelle joie pour eux de voir leur travail interprété par des professionnels et applaudi par un public! Encouragez-les et venez voir ce qu’ils ont à dire, vous serez surpris.











Costa Leclerc Design