AVEC
Robert MARINIER ET Roch CASTONGUAY
MISE EN SCÈNE
Robert BELLEFEUILLE · Esther BEAUCHEMIN
Roch CASTONGUAY ET Robert MARINIER
ÉQUIPE DE CRÉATION
Roch CASTONGUAY · Robert MARINIER
Daniel BOIVIN · Robert BELLEFEUILLE
Esther BEAUCHEMIN · Pierre-Paul MONGEON
Normand THÉRIAULT ET Michael BRUNET
UNE CRÉATION DU THÉÂTRE DE LA VIEILLE 17 EN COLLABORATION AVEC LE THÉÂTRE FRANÇAIS DU CENTRE NATIONAL DES ARTS
BILINGUE DE NAISSANCE, DEVENU ORPHELIN, l’homme invisible quitte Timmins, sa ville natale, en parfait dépossédé. Il prend la route, cherchant désespérément à confirmer sa substance. Le récit se déroule/the story unfolds dans les deux langues maternelles de l’homme invisible. Au fil de sa quête, emprisonné dans un stéréo verbal, l’homme invisible se découvrira écartelé entre les deux versants de son appartenance culturelle : seul, face au vide. «Il a besoin d’une femme. Il a besoin d’un pays. Les deux le laissent tomber.»
«Cette production est
un petit bijou de poésie
théâtrale. Il faut voir
L’Homme Invisible avant
qu’il ne disparaisse.»
– LE DROIT
CRITIQUES DE LA PRESSE
Two solitudes, trapped inside one man
— The Globe and Mail
L’homme invisible/The Invisible Man
— Eye Weekly
Talking in two tongues
— Eye Weekly
L’homme invisible au TfT: entre drame et humour
— L’Express
COMMANDITAIRE
DE SPECTACLE
Célébrée pour sa simplicité et l’humour tendre qui la traverse, la poésie de Desbiens frappe d’autant plus fort qu’elle ne se paie pas de mots. Prix de la meilleure production 2005 décerné par le Cercle des critiques de la capitale, L’Homme invisible / The Invisible Man nous remet en présence de ce poète de grand talent. Et nous croyons qu’une bonne partie de notre public franco phone se retrouvera dans ce personnage tiraillé entre deux langues et deux cultures.
Nous collaborons régulièrement avec le Théâtre de la Vieille 17 et nous sommes fiers d’inclure dans notre 40e saison le texte de cet auteur franco-ontarien de renommée, dans la production de cette importante compagnie.
Costa Leclerc Design