AVEC
Sylvie DRAPEAU · Isabelle VINCENT
Daniel GADOUAS ET Denis BERNARD

MISE EN SCÈNE Martine BEAULNE

ASSISTANCE À LA MISE EN SCÈNE Allain ROY
DÉCOR Richard LACROIX
COSTUMES Mérédith CARON
MUSIQUE ORIGINALE Larsen LUPIN
ÉCLAIRAGES André RIOUX
ACCESSOIRES Éliane FAYAD
MAQUILLAGES Suzanne TRÉPANIER

UNE PRODUCTION DU THÉÂTRE DE LA MANUFACTURE
DE MONTRÉAL

CE PREMIER TEXTE DU DUO Drapeau/Vincent met en scène deux amies de longue date, Ariel et Kiki, avec un regard très différent sur le monde. Ariel est mariée, elle a deux enfants, et vit dans l’aisance tandis que Kiki travaille comme serveuse dans un café pour accomplir sa vocation de peintre. Un coup de foudre survient entre Kiki et Georges, l’amant d’Ariel, alors que celui-ci vient la retrouver pour un de leurs rendez-vous secrets dans le studio de Kiki. Ce coup de foudre qu’Ariel découvrira beaucoup plus tard fait basculer la relation entre les deux femmes. Ariel se sent trahie et, alors que son mari disparaît dans un accident en mer, elle se retrouve seule. L’amitié pourra-t-elle la sauver?





«Avec Avaler la mer et les poissons, Sylvie Drapeau et Isabelle Vincent se sont taillé sur mesure deux rôles à la hauteur de leur talent.»
– LILI MARTIN, RADIO-CANADA


COMMANDITAIRE
DE SPECTACLE

 
UN SPECTACLE DONT ON SORT RÉCONCILIÉ AVEC LA VIE

Un texte en finesse qui juxtapose deux styles de vie, deux femmes dont le destin s’entremêle autour d’une trahison qui n’en est pas une. On passe de la réalité à l’imaginaire, de la vie publique à l’inspiration solitaire de l’artiste, à travers des tableaux tantôt émouvants, tantôt cocasses. Avaler la mer et les poissons permet au TfT de présenter une nouvelle création et d’accueillir pour la première fois Le Théâtre de la Manufacture. Les auteures sont deux comédiennes magistrales que le public torontois a rarement l’occasion de voir sur scène. Les fidèles du TfT se souviendront de Sylvie Drapeau dans Elvire Jouvet 40, présenté en 1991, et d’Isabelle Vincent à ses débuts dans La Camisole en 1988.